Die Studienarbeit gliedert sich in einen grösseren Kontext ein, indem es möglichen sein soll, die semantischen Informationen eines Textes in ein UML-Diagramm zu übersetzen.

Die Studienarbeit befasst sich im Besonderen mit der Eingabe eines einzelnen deutschen Satzes.

Dieser Satz wird mithilfe eines schon bestehenden HDPSG-Parsers geparst. Als Ausgabe erhält man eine Prolog-Mermalsstruktur, welche mehrere Parsebäume (jeweils eine möglich Interpretation des Satzes) enthalten kann. Diese Merkmalsstruktur soll in ein XML-Format umgewandelt und anschliesend in eine UML ähnliche Struktur transformiert werden. Die Anzahl der verschieden Parsebäume soll nun unter Zuhilfenahme eines Benutzerdialogs bis auf den einen reduziert werden, der der vom Benutzer gewünschten Interpretation des Satzes entspricht. Das Projekt soll in den Programmiersprachen Java und XSLT realisiert werden.